Politika tal-Privatezza
EuroGoPass s.r.o.
Nové sady 988/2, Staré Brno, 602 00 Brno, Czech Republic
IČO: 24442887
Aġġornat l-aħħar: Ġunju 2026
1. Min aħna
EuroGoPass s.r.o. ("EuroGoPass", "aħna") topera eurogopass.com, servizz li jgħin lill-sewwieqa jixtru vinjetti elettroniċi tal-awtostradi Ewropea. Aħna l-kontrollur tad-dejta għad-dejta personali miġbura permezz tal-websajt u s-servizzi tagħna.
Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar din il-Politika tal-Privatezza jew kif inħaddmu d-dejta tiegħek, ikkuntattjana fuq info@eurogopass.com.
2. Liema dejta niġbru u għalxiex
2.1 Dejta li tipprovdi meta tagħmel ordni
| Dejta | Għalxiex niġbruha |
|---|---|
| Indirizz tal-email | Konferma tal-ordni, kunsinna tal-PDF, appoġġ |
| Numru tar-reġistrazzjoni tal-vettura (pjanċa) | Meħtieġ biex nirreġistraw il-vinjett tiegħek mal-awtorità nazzjonali |
| Pajjiż tar-reġistrazzjoni tal-vettura | Meħtieġ għal reġistrazzjoni korretta tal-vinjett |
| Kategorija tal-vettura | Jiddetermina t-tip u l-prezz tal-vinjett applikabbli |
| Vinjett(i) magħżula, validità, data tal-bidu | Biex nipproċessaw l-ordni tiegħek |
| Munita tal-fatturazzjoni | Fatturazzjoni |
Bażi legali: Eżekuzzjoni ta' kuntratt (Artikolu 6(1)(b) GDPR) — ma nistgħux nissodisfaw l-ordni tiegħek mingħajr din id-dejta.
2.2 Dejta miġbura awtomatikament
| Dejta | Għalxiex niġbruha |
|---|---|
| Indirizz IP | Sigurtà, prevenzjoni tal-frodi, monitoraġġ tal-iżbalji |
| Tip u verżjoni tal-browser | Dijanostika tal-iżbalji |
| Paġni miżjura u ħin mqatta | Fehim ta' kif jintuża s-sit |
| Tip ta' apparat (mobile/desktop) | Titjib tal-esperjenza tal-utent |
| Sors ta' riferiment | Fejim ta' kif is-users jsibu lillna |
Bażi legali: Interessi leġittimi (Artikolu 6(1)(f) GDPR) — it-titjib tar-reliabbiltà tas-servizz u prevenzjoni tal-frodi.
2.3 Dejta tal-kont EuroGoPass Plus
Jekk tixtri EuroGoPass Plus, naħżnu l-istorja tal-ordnijiet tiegħek u kwalunkwe bidla li tagħmel (korrezzjonijiet tal-pjanċa, bidliet fid-data, kanċellazzjonijiet) biex nippermettu l-karatteristiċi Plus.
Bażi legali: Eżekuzzjoni ta' kuntratt (Artikolu 6(1)(b) GDPR).
3. Terzi partijiet li naqsmu dejta magħhom
Ma nbigħux id-dejta personali tiegħek. Naqsmu dejta biss fejn meħtieġ biex nipprovdu s-servizz tagħna:
Stripe (ipproċessar tal-ħlas)
Stripe tipproċessa l-ħlas tiegħek. Ma naħżnux dejta tal-kard tal-ħlas. Stripe hija konformi mal-PCI-DSS. Politika tal-privatezza: stripe.com/privacy
Awtoritajiet nazzjonali tal-awtostradi (Awtoritajiet Kompetenti)
In-numru tar-reġistrazzjoni tal-vettura tiegħek, il-pajjiż tar-reġistrazzjoni u d-dettalji tal-vinjett magħżul jintbagħtu lill-awtorità nazzjonali rilevanti (eż. ASFINAG għall-Awstrija, NÚSZ għall-Ungerija, edalnice.cz għar-Repubblika Ċeka, eċċ.) għall-iskop uniku tar-reġistrazzjoni tal-vinjett tiegħek. Dan huwa l-iskop ewlieni tas-servizz tagħna.
Sentry (monitoraġġ tal-iżbalji)
Sentry jaqbad iżbalji tekniċi biex jgħinna nidentifikaw u nsolvu problemi. Jista' jiġbor indirizzi IP u informazzjoni tal-browser/apparat. Id-dejta tiġi pproċessata fl-UE fejn possibbli. Politika tal-privatezza: sentry.io/privacy
Analytics (analitika tal-websajt)
Nużaw għodod analitiċi biex nifhmu kif il-viżitaturi jużaw il-websajt tagħna. Id-dejta tiġi anonimizzata jew pseudonimizzata fejn possibbli. Ma nużawx analitika għal reklamar jew profilazzjoni.
4. Cookies
Nużaw il-cookies li ġejjin:
| Cookie | Skop | Tip |
|---|---|---|
| Session cookie | Żżomm l-ordni tiegħek għaddejja | Strettament neċessarju |
| Stripe cookies | Prevenzjoni tal-frodi waqt il-ħlas | Strettament neċessarju |
| Analytics cookies | Fejim tal-użu tas-sit | Analitika (teħtieġ kunsens) |
| Sentry cookies | Tracking tal-iżbalji u dijanostika | Funzjonali |
Il-cookies strettament neċessarji ma jeħtiġux il-kunsens tiegħek. Il-cookies analitiċi jinżammu biss wara li taċċetta cookies permezz tal-banner tal-cookies tagħna.
Tista' tirtira l-kunsens għal cookies mhux essenzjali fi kwalunkwe ħin permezz tal-link politika tal-cookies fil-footer.
5. Trasferimenti internazzjonali tad-dejta
EuroGoPass hija bbażata fir-Repubblika Ċeka (UE). Fejn id-dejta tiġi trasferita barra mill-UE/EEA (pereżempju, lejn l-infrastruttura tal-Istati Uniti ta' Stripe), tali trasferimenti huma koperti minn Klawsoli Kontrattwali Standard (SCCs) approvati mill-Kummissjoni Ewropea, jew garanziji ekwivalenti.
6. Kemm iddum inżommu d-dejta tiegħek
| Dejta | Perjodu ta' żamma |
|---|---|
| Dejta tal-ordni (isem, email, pjanċa, dettalji tal-vinjett) | 5 snin (requisit tal-liġi tal-kontabilità Ċeka) |
| Dejta tal-kont EuroGoPass Plus | Sa t-tħassir tal-kont jew 2 snin wara l-aħħar attività |
| Logs tal-iżbalji (Sentry) | 90 jum |
| Dejta analitika | 14-il xahar (anonimizzata wara) |
| Rekords tal-ħlas | 10 snin (obbligu legali) |
Wara l-perjodu ta' żamma, id-dejta tiġi mħassra jew anonimizzata b'mod sigur.
7. Id-drittijiet tiegħek
Bħala suġġett tad-dejta taħt il-GDPR, għandek id-drittijiet li ġejjin:
- Aċċess — titlob kopja tad-dejta personali li għandna dwarek
- Rettifika — titlob korrezzjoni ta' dejta mhux preċiża
- Tħassir — titlob tħassir tad-dejta tiegħek, fejn permess legalment
- Restrizzjoni — titlob li nillimitaw l-ipproċessar tad-dejta tiegħek
- Portabbiltà — tirċievi d-dejta tiegħek f'format strutturat, li jinqara bil-magni
- Oġġezzjoni — toġġezzjona għall-ipproċessar ibbażat fuq interessi leġittimi
- Irtirar tal-kunsens — għal kwalunkwe ipproċessar ibbażat fuq kunsens (eż. cookies analitiċi)
Biex tesercita kwalunkwe minn dawn id-drittijiet, ibgħatilna email fuq info@eurogopass.com. Se nwieġbu fi żmien 30 jum.
Jekk temmen li ma ħaddimniex id-dejta tiegħek b'mod korrett, għandek id-dritt li tressaq ilment mal-awtorità superviżorja Ċeka:
Úřad pro ochranu osobních údajů (UOOU)
Pplk. Sochora 27, 170 00 Prague 7
8. Sigurtà
Nieħdu miżuri tekniċi u organizzattivi xierqa biex nipproteġu d-dejta personali tiegħek, inklużi:
- Encryption HTTPS fuq il-websajt kollha
- Ipproċessar tal-ħlas permezz ta' Stripe (konformi mal-PCI-DSS)
- Aċċess għad-dejta personali ristrett għal persunal awtorizzat biss
- Monitoraġġ regolari tas-sigurtà permezz ta' Sentry
9. Tfal
Is-servizz tagħna mhux indirizzat lejn tfal taħt is-16-il sena. Ma niġbrux dejta personali minn tfal b'mod intenzjonat. Jekk temmen li tifel/tifla pprovda dejta personali lilna, ikkuntattjana fuq info@eurogopass.com.
10. Bidliet f'din il-politika
Nistgħu naġġornaw din il-Politika tal-Privatezza minn ħin għal ħin. Se ninnotifikaw lill-utenti reġistrati dwar bidliet materjali permezz tal-email. Id-data fil-parti ta' fuq ta' din il-paġna tirrifletti dejjem l-aħħar verżjoni.